Page 1 of 2
JDM, was heißt das?
Posted: 02.06.2004, 14:54
by PaladinIV
Sorry für die frage, aber echt keinen schimmer.
Lese das manchmal bei Tuningteilen...
Posted: 02.06.2004, 14:56
by Gies
japanese domestic market
oder wie ich es auch mal gelesen hab und was mir auch besser gefällt obwohls nicht stimmt :
japanese drift maschine
Posted: 02.06.2004, 15:02
by EastClintwood
Danke @paladin
hab mich letzthin auch gefragt was es bedeutet... hab mich aber nicht getraut zu fragen.
@gies: machine...
Michael
Posted: 02.06.2004, 15:20
by Gies
machine sicher net dann eher mashine
Posted: 02.06.2004, 15:22
by Martin
jdm = Originalteil
Posted: 02.06.2004, 15:25
by Gies
nicht unbedingt bei den amis ist der sr20det ja nie original gewesen deshalb werden dort die tuningteile für den auch mit dem JDM gekennzeichnet
Posted: 02.06.2004, 16:14
by EastClintwood
Posted: 02.06.2004, 16:21
by Gies
hmm ich hatte das immer so geschrieben und meine englischlehrer habens nie bemerkt oder angestrichen :rolleyes:
kann ich ja nix für wenn mans mri falsch beibringt
Posted: 02.06.2004, 21:42
by PaladinIV
Ist Zenki dann auch so was ähnliches?
Posted: 02.06.2004, 22:48
by Zeitgeist
PaladinIV wrote:Ist Zenki dann auch so was ähnliches?
Nein!
Zenki ist immer das Modell vor dem Facelift (wenn es eins gibt).
Kouki das Faceliftmodell.
JDM heißt soviel wie "Teile des japanischen Marktes" oder "in Japan benutzte/verbaute Teile" frei übersetzt.
Wörtlich heißt das Japanischer Inlands-Markt.
